CONTRATO DE LICENCIA PARA USUARIO FINAL
IMPORTANTE - LEA CUIDADOSAMENTE: Este Contrato de Licencia para Usuario Final ("CLUF") es un contrato legal vinculante entre usted (sea una persona física o jurídica) y Grab Media Holdings. ("Grab Media Holdings") para el producto software Registry Defender identificado arriba, que ha de incluir software para computadora y puede incluir medios asociados, materiales impresos, y documentación "en línea" o electrónica ("PRODUCTO DE SOFTWARE"). El PRODUCTO DE SOFTWARE también incluye cualesquiera mejoras y complementos a este que Grab Media Holdings suministre a usted. En caso de un desacuerdo entre un contrato de licencia que acompañe al software en sí y este documento, este documento tendrá dominio. Al continuar con su acto de instalar, de copiar, de bajar, de accesar o de algún otro uso del PRODUCTO DE SOFTWARE, usted acuerda someterse a los términos de este CLUF.
IMPORTANTE
- Si usted no está de acuerdo con TODOS los términos de este CLUF, no lo compre, ni lo instale, ni use el PRODUCTO DE SOFTWARE, incluyendo las versiones de evaluación de este.
- LA NATURALEZA MISMA DE ESTE SOFTWARE ES DE UTILIDAD DEL SISTEMA Y PUEDE CAUSAR CAMBIOS IRREVERSIBLES AL SISTEMA DE LA COMPUTADORA. DEBE MANEJARSE CON CUIDADO, PRECAUCIÓN BAJO GUÍA PROFESIONAL. USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALESQUIERA CAMBIOS HECHOS POR ESTE PROGRAMA AL SISTEMA DE SU COMPUTADORA. POR FAVOR NO INSTALE NI USE ESTE PROGRAMA SI NO ENTIENDE LOS TÉRMINOS DE ESTE CONTRATO Y NO PUEDE INSTALAR CORRECTAMENTE ESTE PRODUCTO.
LICENCIA DEL PRODUCTO DE SOFTWARE
El PRODUCTO DE SOFTWARE está protegido por las leyes de derechos de autor y los acuerdos internacionales de derechos de autor, así como por otras leyes y tratados de propiedad intelectual. El PRODUCTO DE SOFTWARE se da en licencia, no se vende, y por lo tanto su adquisición o compra es la de una licencia.
No reembolsable: ESTE PRODUCTO DE SOFTWARE ES NO REEMBOLSABLE.
1. CONCESIÓN DE LICENCIA. Este CLUF le concede los siguientes derechos:
- Software de aplicaciones. Usted puede instalar, usar, accesar, desplegar, o de otro modo interactuar con ("RUN") una copia del PRODUCTO DE SOFTWARE, o cualquier versión anterior para el mismo sistema operativo, en una sola computadora, estación de trabajo, terminal u otro dispositio electrónico digital ("COMPUTADORA").
- Uso en red y almacenamiento. Usted también puede almacenar o instalar una copia del PRODUCTO DE SOFTWARE en un dispositivo de almacenamiento, tal como un servidor de red, usado solamente para CORRER (RUN) el PRODUCTO DE SOFTWARE en sus demás COMPUTADORAS sobre una red interna; no obstante, usted debe adquirir y dedicar una licencia para cada COMPUTADORA separada en la cual se CORRA el PRODUCTO DE SOFTWARE a partir del dispositivo de almacenamiento. No se debe compartir ni usar una licencia para el PRODUCTO DE SOFTWARE de modo concurrente en COMPUTADORAS diferentes.
- Reservación de derechos. Todos los derechos no concedidos expresamente en este documento se reservan para Grab Media Holdings.
2. DESCRIPCIÓN DE OTROS DERECHOS Y LIMITACIONES.
- Limitaciones en cuanto a Retroingeniería, Decompilación y Desarmado. Usted no podrá aplicar procesos de retroingeniería, ni de decompilación, ni de desarmado al PRODUCTO DE SOFTWARE, excepto y solamente en la medida que tal actividad sea expresamente permitida por leyes aplicables. Usted no podrá usar porción alguna del PRODUCTO DE SOFTWARE para crear productos derivados de ninguna clase.
- Separación de componentes. Del PRODUCTO DE SOFTWARE se concede licencia como un producto entero. Sus partes componentes no podrán separarse para uso en más de una COMPUTADORA.
- Marcas de fábrica. Este CLUF no le concede a usted derecho alguno relacionado con marcas de fábrica, ni de servicio, ni ningún derecho de propiedad intelectual de Grab Media Holdings.
- Alquiler. Usted no podrá alquilar, ni arrendar, ni prestar el PRODUCTO DE SOFTWARE.
- Servicios de soporte. Grab Media Holdings podrá suplirle a usted servicios de soporte relacionados con el PRODUCTO DE SOFTWARE ("Servicios de Soporte"). El uso de Servicios de Soporte está gobernado por las políticas y programas de Grab Media Holdings que se describen en el manual del usuario, en documentación "en línea", y /o en otros materiales provistos por Grab Media Holdings. Cualquier código de software complementario que se le suministre a usted como parte de los Servicios de Soporte se considerarán parte del PRODUCTO DE SOFTWARE y estarán sujetos a los términos y condiciones de este CLUF. Con respecto a información técnica que usted suministre a Grab Media Holdings como parte de los Servicios de Soporte, Grab Media Holdings podrá usar tal información para sus propósitos de negocios, que incluyen para soporte y desarrollo del producto.
- Terminación. Sin perjuico de ninguno de los demás derechos, Grab Media Holdings podrá terminar este CLUF si usted no acierta a cumplir alguno de los términos y condiciones de este CLUF. En caso de que esto suceda, usted deberá destruir todas las copias del PRODUCTO DE SOFTWARE y todas sus partes componentes.
3. MEJORAS. Si el PRODUCTO DE SOFTWARE se identifica como mejora, usted deberá obtener la debida licencia para usar un producto identificado por Grab Media Holdings como producto elegible para la mejora, para poder usar el PRODUCTO DE SOFTWARE. Un PRODUCTO DE SOFTWARE identificado como mejora reemplaza y/o complementa (y puede que inhabilite) el producto que constituyó la base para su elegibilidad para mejora. Usted podrá usar el resultante producto mejorado solamente de conformidad con los términos de este CLUF. Si el PRODUCTO DE SOFTWARE es una mejora de un componente de un paquete de programas de software para el cual usted obtuvo licencia como un solo producto, el PRODUCTO DE SOFTWARE podrá ser usado y transferido solamente como parte de ese solo paquete de producto y no podrá separarse para uso en más de una COMPUTADORA.
4. DERECHOS DE AUTOR. Todos los títulos y derechos de autor del PRODUCTO DE SOFTWARE (incluidos, pero no limitados a cualesquiera imágenes, fotografías, animaciones, vídeo, audio, música, texto y "applets" incorporados en el PRODUCTO DE SOFTWARE), los materiales impresos acompañantes, y cualesquiera copias del PRODUCTO DE SOFTWARE son propiedad de Grab Media Holdings o de sus proveedores. Todos los títulos y derechos de propiedad intelectual del contenido que pueda ser accesado por el uso del PRODUCTO DE SOFTWARE son propiedad del respectivo dueño del contenido y puede estar protegido por derechos de autor aplicables u otras leyes y tratados de propiedad intelectual. Este CLUF no le concede a usted derechos para usar tal contenido. Si este PRODUCTO DE SOFTWARE contiene documentación que es suplida solamente de forma electrónica, usted puede imprimir una copia de tal documentación electrónica. Usted no podrá copiar los materiales impresos que acompañan al PRODUCTO DE SOFTWARE.
5. (DUAL - MEDIO DEL SOFTWARE). Usted podrá recibir el PRODUCTO DE SOFTWARE por más de un medio, incluyendo pero no limitado al de bajada electrónica. Cual seal el tipo o el tamaño del medio que usted reciba, usted podrá usar solo un medio que sea apropiado para su computadora en particular. Usted no podrá CORRER el otro medio en otra COMPUTADORA. Usted no podrá prestar, alquilar, arrendar, ni de otro modo transferir el otro medio a otro usuario, excepto que sea parte de la transferencia permanente (como se estipuló arriba) del PRODUCTO DE SOFTWARE.
6. COPIA DE RESPALDO. Después de la instalación de una copia del PRODUCTO DE SOFTWARE conforme a este CLUF, usted podrá mantener los medios originales por los cuales le fue suplido el PRODUCTO DE SOFTWARE por Grab Media Holdings, lo cual podrá hacer únicamente para respaldo o propósitos de archivo. Si los medios originales son requeridos para usar el PRODUCTO DE SOFTWARE en la COMPUTADORA, usted podrá hacer una copia del PRODUCTO DE SOFTWARE únicamente para respaldo y propósitos de archivo. Excepto para los propósitos estipulados en este CLUF, usted no podrá de otro modo hacer copias del PRODUCTO DE SOFTWARE ni del material impreso que acompaña a este.
7. DERECHOS RESTRINGIDOS DEL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS. Todo PRODUCTO DE SOFTWARE suplido al Gobierno de los Estados Unidos conforme a solicitaciones emitidas el 1ero de diciembre de 1995 o después de esta fecha, está condicionado por los derechos y restricciones comerciales descritos en otra parte de este documento. Todo PRODUCTO DE SOFTWARE suplido al Gobierno de los Estados Unidos conforme a solicitaciones emitidas antes del 1ero de diciembre de 1995, está condicionado por los DERECHOS RESTRINGIDOS según se estipula en FAR, 48 CFR 52.227-14 (JUNE 1987) ó FAR, 48 CFR 252.227-7013 (OCT 1988), como aplicable.
8. RESTRICCIONES PARA EXPORTACIÓN. Por lo tanto los siguientes términos aplican: Usted aceptará no exportar ni rexportar el PRODUCTO DE SOFTWARE, ni parte de este, ni proceso o servicio alguno que sea producto directo del PRODUCTO DE SOFTWARE (se llamará colectivamente a lo anterior "Componentes Restringidos"), a ningún país, persona o entidad sujetos a restricciones de exportación de los Estados Unidos. Usted acepta específicamente no exportar ni reexportar cualesquiera de los Componentes Restringidos i) a ningún país al cual los Estados Unidos han embargado o restringido la exportación de bienes o servicios, que actualmente incluye, pero que no necesaria se limita a Cuba, Irán, Irak, Libia, Corea del Norte, Sudán y Siria, ni a ningún nativo de cualesquiera de estos países, donde sea que se encuentre, que tenga como propósito transmitir o transportar los Componentes Restringidos de vuelta a tal país; ii) a cualesquiera personas o entidades que usted sabe o tiene razón para saber que utilizarán los Componentes Restringidos para el diseño o producción de armamento nuclear, químico o biológico; ni iii) a cualesquiera personas o entidades que se les haya prohibido participar en transacciones de exportación estadounidenses por alguna agencia federal del gobierno de los Estados Unidos. Usted garantiza y representa que ni la BXA ni ninguna otra agencia federal de los Estados Unidos ha suspendido, revocado o negado sus privilegios de exportación.
ESTIPULACIONES MISCELÁNEAS
Si usted adquirió este PRODUCTO DE SOFTWARE en los Estados Unidos, este CLUF está gobernado por las leyes del Estado de Nueva York y cualquier disputa que se suscite a raíz de los términos de este contrato estará sujeto a la jurisdicción de los tribunales del Condado de Nueva York, Nueva York.
Si usted adquirió este PRODUCTO DE SOFTWARE en Canadá, a menos que sea prohibido expresamente por leyes locales, este CLUF está gobernado por las leyes vigentes en la Provincia de Saskatchewan, Canadá; y, en cuanto a cualquier disputa que pueda suscitarse bajo este, usted aceptará la jurisdicción de los tribunales federales y provinciales establecidos en Regina , Saskatchewan. Si este PRODUCTO DE SOFTWARE fue adquirido fuera de los Estados Unidos, entonces se aplicarán las leyes locales. Si usted tiene alguna pregunta relacionada con este CLUF, o si desea contactar Grab Media Holdings por la razón que sea, por favor escriba a: Grab Media Holdings, E-73 Chitranjan Marg, 'C'-Scheme, Jaipur- 302001, INDIA.
GARANTÍA LIMITADA PRODUCTOS SOFTWARE. Grab Media Holdings garantiza a) que el PRODUCTO DE SOFTWARE funcionará en su computadora por un período de treinta (30) días a partir de la fecha del recibo, y b) que cualesquiera Servicios de Soporte provistos por Grab Media Holdings serán sustanciales tal como se describe en materiales escritos aplicables que fueron suministrados a usted por Grab Media Holdings, Grab Media Holdings niega específicamente cualquier garantía en cuanto a la disponibilidad, oportunidad o precisión de la información de soporte al cliente que se dé. ESTA GARANTÍA LIMITADA CUBRE SOLAMENTE DEFECTOS DESCUBIERTOS DURANTE EL PERÍODO DE ESTA GARANTÍA LIMITADA (TREINTA DÍAS). EN CUANTO A DEFECTO ALGUNO DESCUBIERTO DESPUÉS DEL PERÍODO DE TREINTA (30) DÍAS, NO HAY GARANTÍA NI CONDICIÓN DE NINGUNA CLASE. En la medida que lo permita la ley aplicable, las garantías implícitas en el PRODUCTO DE SOFTWARE, si alguna, están limitadas a treinta (30) días.
LIMITACIÓN DE GARANTÍA O CONDICIÓN IMPLÍCITA. Si una garantía o condición implícita se crea por su estado/jurisdicción y la ley estatal/provincial prohíbe que se niegue ella, usted también tendrá una garantía o condición implícita, PERO SOLO EN RELACIÓN CON DEFECTOS DESCUBIERTOS DURANTE EL PERÍODO DE ESTA GARANTÍA LIMITADA (TREINTA DÍAS). EN CUANTO A DEFECTO ALGUNO DESCUBIERTO DESPUÉS DEL PERÍODO DE TREINTA (30) DÍAS, NO HAY GARANTÍA NI CONDICIÓN DE NINGUNA CLASE.
LIMITACIÓN DEL PERÍODO DE RECLAMO. Cualquier reclamo de defecto o falla, independientemente de la garantía expresa o implícita aplicable, debe hacerse por escrito a Grab Media Holdings, E-73 Chitranjan Marg, 'C'-Scheme, Jaipur- 302001, INDIA dentro del período de (30) días de compra. Usted acepta que si no acierta a notificar a Grab Media Holdings de ningún reclamo de tal especie dentro de este período de reclamo de treinta (30) días, libera completamente a Grab Media Holdings de toda responsabilidad, garantía u obligación relacionada con el PRODUCTO DE SOFTWARE independientemente de que esta garantía sea creada por su estado/jurisdicción y ley federal o estatal/provincial.
VERSIÓN DE EVALUACIÓN. Para las versiones de evaluación o funcionalidad limitada del PRODUCTO DE SOFTWARE ("PRUEBAS"), que se considerarán que son cualquier copia del PRODUCTO DE SOFTWARE, en las que no se pagó precio de compra antes de la obtención del software, usted acepta que su único recurso a Grab Media Holdings y a la parte de la cual obtuvo la versión gratis, para defecto of falla alguna del PRODUCTO DE SOFTWARE, consiste en eliminar el PRODUCTO DE SOFTWARE de su computadora a su propio costo.
REMEDIOS PARA EL CLIENTE. La responsabilidad total de Grab Media Holdings y de sus proveedores y el remedio exclusivo para usted será, a opción de Grab Media Holdings, ya sea a) la devolución del precio pagado, si se pagó alguno, o b) la reparación o el reemplazo del PRODUCTO DE SOFTWARE que no cumpla con la Garantía Limitada de Grab Media Holdings, y que se devuelva a Grab Media Holdings acompañado de una copia de su recibo (o con suficiente información de identificación para poder recuperar la información de su compra en lugar de esto, a total discreción de Grab Media Holdings). Esta garantía limitada es nula si la falla del PRODUCTO DE SOFTWARE ha sido resultado de accidente, maltrato, o mala aplicación. Todo reemplazo de PRODUCTO DE SOFTWARE estará garantizado por el resto del período original de garantía de treinta (30) días, cual sea el más prolongado. Fuera de los Estados Unidos, ninguno de los anteriores remedios ni ningún servicio de soporte al producto ofrecidos por Grab Media Holdings estará disponible sin prueba de que se compró a una fuente internacional autorizada.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. En la medida máxima permitida por leyes aplicables, en ningún caso se verá obligada Grab Media Holdings, ni su casa matriz, ni sus subsidiarias, ni sus directores, ni sus representantes, ni sus agentes, ni sus funcionarios, ni sus proveedores, a responder por cualesquiera daños especiales, incidentales o resultatntes (incluyendo, sin limitación, daños por pérdida de ganancias de negocios, interrupción de negocios, pérdida de información de negocios, y cualquiera otra pérdida pecuniaria) que se susciten por el uso o la falta de habilidad para usar el PRODUCTO DE SOFTWARE, o por la publicidad del PRODUCTO DE SOFTWARE, o por la provisión o la falla para proveer Servicios de Sporte, incluso cuando a Grab Media Holdings se le haya avisado de la posibilidad de tales daños. En todo caso, la única responsabilidad de Grab Media Holdings bajo todas las estipulaciones de este CLUF o cualquier responsabilidad u obligación creada por las leyes de su estado/jurisdicción, se limitará a la suma realmente pagada por usted a cambio del PRODUCTO DE SOFTWARE.
PERMISO DE DISTRIBUCIÓN. Grab Media Holdings le anima a usted a compartir el ejecutable de instalación no registrada con otros. No obstante, como se explicó arriba, usted no podrá compartir su clave de registro. Bajo ninguna circunstancia Grab Media Holdings concede permiso a ninguna parte de envolver este ejecutable de instalación dentro de otro ejecutable, ni de instalarlo en conjunto con otro ejecutable de instalación, ni de modificar, eliminar, o añadir archivos al ejecutable de instalación tal como lo compiló y lo produjo Grab Media Holdings.
NO PARA USO CRÍTICO EN MISIONES. Usted garantiza que entiennde y acepta que el software no está diseñado, ni es el propósito de él, ni se da licencia para su uso en ambientes peligrosos que requieren controles a prueba de fallos, incluyendo sin limitación, el diseño, la construcción, el mantenimiento o la operación de instalaciones nucleares, de sistemas de comunicación o navegación aérea, de control de tráfico aéreo, o cualquier ambiente donde un defecto o fallo de software o de computadora podría resultar en lesiones para personas o daños a la propiedad. Grab Media Holdings niega específicamente toda garantía expresa o implícita de estar apta para tales propósitos.
RESPONSABILIDAD DE RESPALDO. Usted acepta que el PRODUCTO DE SOFTWARE es una utilidad de sistema, y que como tal puede hacer cambios irreversibles al estado de la computadora en la cual se corre, y que Grab Media Holdings no puede predecir con precisión ni asegurar el resultado en todas las posibles situaciones, y por lo tanto, el comprador acepta hacer y probar un respaldo completo del sistema y un respaldo de toda la información personal antes de operar el PRODUCTO DE SOFTWARE. Usted está de acuerdo en aceptar toda responsabilidad para revertir o corregir cualesquiera cambios hechos por el PRODUCTO DE SOFTWARE.
GARANTÍA DE NO FUNCIONAMIENTO. Grab Media Holdings niega específicamente cualquier garantía en el sentido de que habrá un aumento en el desempeño o utilidad provista por este PRODUCTO SOFWARE. Al comprar este software y aceptar este CLUF usted acepta específicamente que ninguna representación es hecha por Grab Media Holdings en el sentido de que el PRODUCTO DE SOFTWARE necesariamente aumentará el desempeño ni de que proveerá un beneficio de utilidad en su computadora, y acepta también que no se ha hecho ninguna afirmación de deficiencia, defecto o subdesempeño especificos, respecto de su computadora. Cualesquiera afirmaciones de aumentos de desempeño o de utilidad hechos en cuanto al software, son aquellos que resulten de mejoras o utilidades posibles o potenciales o utilidades, y ninguna garantía se ofrece en el sentido de que se realizará una utilidad específica o alguna cantidad de aumento del desempeño, si alguna, en ninguna computadora en particular. Cada computadora es diferente y las situaciones en las cuales se usan son diferentes, y ninguna afirmación se hace en el sentido de que alguna computadora o situación de uso mostrará un aumento de desempeño o un beneficio de utilidad como resultado del PRODUCTO DE SOFTWARE. Su único remedio para cualq.
NINGUNA OTRA GARANTÍA. Hasta donde lo permita el máximo permitido por las leyes aplicables, Grab Media Holdings y sus proveedores niegan todas las demás garantías y condiciones, ya sea expresas o implícitas, incluyendo, pero no limitándose a, garantías implícitas de comerciabilidad, aptitud para un propósito especial, título, y no infracción, con respecto del PRODUCTO DE SOFTWARE, y la provisión o no provisión de servicios de soporte. LA GARANTÍA LIMITADA QUE APARECE ARRIBA ES LA ÚNICA GARANTÍA EXPRESA QUE SE HACE A USTED Y SE LE PROVEE EN LUGAR DE CUALESQUIERA OTRAS GARANTIAS (SI ALGUNA) CREADAS POR CUALQUIER DOCUMENTACIÓN O EMPAQUE, O CONTRATOS DE LICENCIA QUE ACOMPAÑEN AL PRODUCTO EN SÍ, EXCEPTO POR LA GARANTÍA LIMITADA Y HASTA EL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE, Grab Media Holdings Y SUS DIRECTORES, SUBSIDIARIAS, CASA MATRIZ, REPRESENTANTES, AGENTES, FUNCIONARIOSY PROVEEDORES SUMINISTRAN EL SOFTWARE Y LOS SERVICIOS DE SOPORTE (SI ALGUNO) TAL COMO SON Y CON TODAS LAS FALTAS, Y NIEGA EN ESTE TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS Y CONDICIONES, SEAN EXPLÍCITAS, IMPLÍCITAS O REGLAMENTARIAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITÁNDOSE A, NINGUNA (SI ALGUNA) GARANTÍAS IMPLÍCITAS, DEBERES O CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD, DE APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, DE EXACTITUD O DE LO COMPLETO, O DE LAS RESPUESTA, DE RESULTADOS, DE ESFUERZO COMPETENTE, DE AUSENCIA DE VIRUS Y DE AUSENCIA DE DESCUIDO, DE FALLO PARA EVITAR VIRUS Y TROJANS, DE FALLO PARA EVITAR ACCESO O USO NO AUTORIZADOS, TODO EN RELACIÓN CON EL SOFTWARE, Y EL SUMINISTRO O NO DE SERVICIOS DE SOPORTE. TAMPOCO HAY GARANTÍA NI CONDICIÓN DE TÍTULO, DISFRUTE TRANQUILO, POSESIÓN TRANQUILA, NI CORRESPONDENCIA A DESCRIPCIÓN O NO INFRACCIÓN RESPECTO DEL SOFTWARE.
TOTALIDAD DEL CONTRATO; ROMPIMIENTO. Este CLUF es el contrato entero entre usted y Grab Media Holdings en relación con el Software y los servicios de soporte (si alguno) y estas cláusulas suplantan todas las comunicaciones anteriores o contemporáneas, orales o escritas, respecto del software o de cualquier otro tema abarcado en este CLUF. Este CLUF suplanta específicamente cualquier CLUF o contrato de licencia que pueda estar presente dentro del PRODUCTO DE SOFTWARE o la documentación que le acompaña. En la medida que los términos de cualesquiera políticas o programas para servicios de soporte de Grab Media Holdings entran en conflicto con los términos de este CLUF, los términos de este CLUF dominarán. Si alguna estipulación de este CLUF se tiene por nula, inválida, no obligante o ilegal, las demás estipulaciones seguirán siendo totalmente vinculantes y vigentes.
Condiciones de servicio | Política de privacidad
*La versión de prueba gratis del Registry Defender solo repara 20 errores.
¹El logo Tucows es una marca registrada de su habiente respectivo y no está afiliado con el Registry Defender.